Skip to content

Posts by Nicole Dittman

  1. A Conversation on Language Access in Healthcare with Bill Glasser and Dr. Richard Pan

    Meaningful conversations in action. Bill Glasser, Founder of Language World, sat down with Dr. Richard Pan- pediatrician, UC Davis educator, and State Senator- to discuss healthcare, language access, and bridging critical communication gaps.

  2. AI Speech to Speech Interpreting; It’s Hard on the Listener’s Brain

    The rapid use of Large Language Models (LLM) for simultaneous interpreting has sparked a heated debate among us human beings still working in this field of language access. Many have reported that the AI translator is just as good, if not more accurate than a human being doing the same job. Our industry seems to be plummeting headlong into the magic realm of “human parity,” when the machine is equal to the human in terms of the language interpreting output.

  3. Moving Toward True Equity in Education Translation

    Language is often the first barrier families face when trying to secure the services their children need. In special education, that barrier doesn’t just slow down support—it can silence parents’ voices in the very decisions that shape their child’s learning and future.